Cos'è la I-130
La I-130 è la Petition for Alien Relative: il modulo USCIS che il cittadino americano o il residente permanente presenta per stabilire un rapporto familiare qualificante con uno straniero, primo passo della pratica di green card familiare. Stabilisce il rapporto, non concede il visto: il visto vero e proprio arriva al consolato (DS-260) o tramite I-485 in adjustment.
Chi può presentarla
I cittadini americani possono petitionare: coniuge, figli (minori e adulti, sposati e non), genitori (se il petitioner ha 21 anni), fratelli e sorelle (se il petitioner ha 21 anni). I residenti permanenti possono petitionare: coniuge e figli minori (F2A), figli adulti non sposati (F2B). Non possono i residenti permanenti petitionare per genitori, fratelli, figli sposati: per quelli serve essere prima cittadini.
Prove richieste
Ogni I-130 include: prova della cittadinanza o residenza permanente del petitioner (passaporto, certificato di naturalizzazione, green card); prova del rapporto familiare (certificato di matrimonio, di nascita, di adozione); prova di matrimoni precedenti dissolti (divorce decree, certificato di morte). Per le pratiche matrimoniali si aggiungono prove di bona fide: documenti finanziari comuni, foto, dichiarazioni di familiari, prove di vita comune.
Per ogni categoria di familiare
Coniuge: certificato di matrimonio, foto del matrimonio e del periodo successivo, conti correnti comuni, contratti di affitto/casa, polizze assicurative comuni, dichiarazioni di amici e familiari su due pagine ciascuna firmate sotto giuramento.
Figlio: certificato di nascita con i nomi di entrambi i genitori. Se il petitioner è la madre il rapporto è automatico. Se il petitioner è il padre, occorre prova della legittimazione (matrimonio con la madre prima della nascita, riconoscimento legale, evidenza di rapporto bona fide pre-18 anni).
Genitore: certificato di nascita del cittadino USA che mostri i genitori. Se la madre è il petitioner-figlio, basta il certificato. Se il padre, regole di legittimazione.
Fratello: certificati di nascita di entrambi i siblings con almeno un genitore comune.
Tempi e priority date
Tempi USCIS variabili per Service Center: 6-14 mesi è la fascia tipica. La priority date è la data di ricezione USCIS della I-130: per le categorie a preferenza (F1, F2B, F3, F4) determina la posizione in coda. Per le immediate relative (IR) la priority date è current quindi non rileva.
Errori comuni
Presentare una I-130 con prove di matrimonio insufficienti (solo certificato + due foto). Petitionare un coniuge ricavato da una green card ottenuta tramite matrimonio precedente entro cinque anni (presunzione di marriage fraud, va superata con prove molto solide). Omettere precedenti matrimoni del beneficiario o del petitioner. Indicare un indirizzo di residenza che non corrisponde alle utilities/leases prodotte.
Dopo l'approvazione
Per IR: caso passa a NVC, poi consolato. Per categorie a preferenza: caso resta in attesa fino a quando la priority date diventa current sul Visa Bulletin. Il petitioner riceve un Notice of Approval che mantiene la pratica viva.
Ritardi USCIS e rimedi: il writ of mandamus
L'Adjustment of Status presenta tempi molto variabili tra Field Office: alcuni completano colloquio e decisione in 8-10 mesi, altri impiegano oltre 24 mesi senza ragioni sostanziali. Quando l'I-485 resta pendente oltre il doppio del tempo medio pubblicato per il proprio ufficio, il writ of mandamus consente di forzare una decisione: è un'azione federale che chiede al giudice di ordinare a USCIS di decidere la pratica (non di approvarla, ma di emettere una decisione) in tempi ragionevoli.
Dal deposito alla pronuncia giudiziale passano tipicamente 60-120 giorni; nella maggior parte dei casi USCIS decide prima della pronuncia formale del giudice. Lo strumento è particolarmente efficace per chi ha già completato il colloquio e attende solo la decisione finale o per chi è in attesa di EAD/AP combo card oltre i tempi standard.